RECEPT: Turecká vejce, za která nemusíš utratit 280 Kč
Zdroj: Pinterest / se svolením @prairieplatescooking
Spoiler alert: v Istanbulu turecká vejce (zřejmě) nenajdeš, u sebe v kuchyni po dočtení tohoto receptu ano.
Turecká vejce jsou za mě jedno z nejvíc insta friendly brunchových jídel… a když k česnekovému jogurtu, pošírovaným vajíčkám a máslu přidáš ještě trochu chilli nebo kurkumy navíc, dostaneš snídani, kvůli který možná přestaneš chodit na brunch ven a radši zůstaneš doma v pelíšku, hehe. Navíc, co si budeme, já ti garantuju, že jakmile zjištíš, jak easy vlastně jsou, tak přehodnotíš, jestli za ně fakt musíš utrácet 280 Kč.
Turecká vejce, známá také jako çılbır, nejsou pro brunch znalce žádnou novinkou, právěže naopak. Jde o tradiční pokrm turecké kuchyně (jde ale spíš o domácí přípravu, než oblíbenou položku na meníčku), který stojí na velice easy kombinaci pošírovaných vajec, jogurtu s česnekem a másla ochuceného paprikou nebo chilli.
A teď malý fun fact: když jsem se před pár lety chystala do Istanbulu, těšila jsem se nejvíc právě na ně, jenže jsem je tam nikde v místních kavárnách nenašla, nakonec jsem pak s holkama zůstala u klasické turecké snídaně (pokud znáš, tak víš, že si absolutně nestěžuju, ba naopak, hehe): sýry, olivy, pečivo, rajčata, okurky, vejce, džemy a spousta dalšího. Takže ve výsledku žádná tragédie, ale turecká vejce jsem si musela připravit až doma (i feel kinda turkish now).
Proč se jim teda říká turecká vejce?
Originální název çılbır označuje turecký pokrm z pošírovaných vajec podávaných s jogurtem a máslem. Jeho historie sahá až do Osmanské říše a záznamy o něm existují už několik století. Nutno tedy říct, že tahle vaječná snídaně není jenom další moderní brunch trend, ale jídlo s poměrně dlouhou tradicí (teda hlavně pro Turky).
Základ receptu je přitom úplně obyč: radila bych vejce pošírovat (vejce natvrdo work as well, ale není to to pravý ořechový), ty se pak položí na ochucený jogurt a přelijí horkým máslem s kořením. V některých verzích se používá turecký pul biber (drcený chilli flakes), jinde paprika, ale klidně můžeš sáhnout i po vlastním fav koření.
A s tím se dostáváme k tomu nejlepšímu: základní recept je skvělý sám o sobě, ale dá se velmi snadno posunout o level výš. Přidej kurkumu, uzenou papriku, chilli, čerstvé bylinky nebo trochu citronové kůry. Jen si musíš dát pozor, abys kořením nepřebil*a jemnost jogurtu a másla: pořád chceme, aby spolu všechny chutě hrály, ne aby se překřikovaly.
INGREDIENCE
*tak cca 2 porce*
- 4 vejce (ideálně co nejvíc fresh a domácí)
- 250 g řeckého jogurtu
- 1-2 stroužky česneku
- 40 g másla
- 1 lžička chilli vloček nebo tureckého pul biber (dá se sehnat ve zdravých výživách)
- Půlka lžičky kurkumy (optional)
- sůl & pepř
- 1 lžíce octa do vody
- čerstvý kopr, petržel nebo koriandr na servis
- pečivo, pita nebo opečený chleba
POSTUP
- Jogurt dej do misky a rozmíchej ho s prolisovaným nebo najemno nastrouhaným česnekem. Přidej špetku soli a podle chuti i trochu pepře. (můj tip: pokud jsi vyndal*a jogurt přímo z lednice, nech ho chvíli stát při pokojové teplotě, studený jogurt sice ničemu nevadí, ale pokojová teplota je pro tenhle recept příjemnější, protože se na něj pak dají horká vejce, to celé se přelije teplým máslem a to by nemuselo tolik fungovat)
- Do širšího hrnce nebo hlubší pánve nalij několik centimetrů vody a přiveď ji téměř k varu. Voda by neměla být úplně wild, spíš jen lehce probublávat. Pokud chceš, tak doporučuji přidat lžíci octa, který bílku pomůže se rychleji srazit. Každé vejce nejdřív rozklepni do malé mističky, až potom ho opatrně přesuň do vody, vejce vař (pošíruj) přibližně 3-4 minuty podle jeho velikosti a podle toho, jak tekutý chceš žloutek. Hotové vejce vyndej děrovanou naběračkou a nech okapat.
- V menší pánvičce nebo rendlíku rozpusť máslo, jakmile začne mírně probublávat, přidej chilli vločky nebo pul biber. Pokud chceš recept trochu ozvláštnit, přidej i špetku kurkumy, která máslo krásně obarví dozlatova a dodá mu ještě zemitější chuť (pozor: máslo ale nenechávej příliš dlouho na vysokém plameni, koření by se mohlo spálit a místo příjemně pikantní chuti bys dostal*a tak akorát hořkost)
- Na talíř nebo do mělké misky rozetři česnekový jogurt. Nahoru opatrně polož pošírovaná vajíčka a celé to přelij tím horkým kořeněným máslem. Nakonec přidej ještě čerstvé bylinky, případně další chilli nebo trochu citronové kůry.
- Podávej s opečeným chlebem, pitou nebo jiným pečivem, kterým můžeš na konci vytírat jogurt, máslo i zbytek žloutku.
AND IT’S DONEEE <3
Takže overall, čím turecká vejce dovést k dokonalosti?
Pokud chceš zůstat co nejblíž tradiční verzi, vystačíš si jen s česnekem, chilli a máslem. Ale jestli ti můžu poradit, zaexperimentuj si, fakt: přidej tam tu kurkumu, uzenou papriku, nebo třeba i špetku římského kmínu. Fungovat bude i ta citronová kůra, koriandr nebo i jiný bylinky (co třeba micro hrášek anebo máta? hehe).
Mě celkově hrozně baví, že brunch recepty jsou hlavně o vejcích a pár surovinách navíc, a třeba právě turecká vejce jsou příkladem toho, že nemusíš být žádný profesionální kuchař*kuchařka, abys tohle zvládl*a i doma. Stačí jen pár kvalitních surovin, trochu trpělivosti při pošírování a dobré pečivo na vytírání talíře. A výsledek? No posuď sám*a. A dobrou chuť přejiii :)